Escritora baririense lança nova edição de romance histórico e publica tradução em inglês

A escritora Domi Milani, natural de Bariri, acaba de lançar a nova edição de “Infinda - A Bela Imperatriz e o Rei dos Contos de Fadas”, romance que mistura ficção histórica e fantasia ao acompanhar os bastidores secretos da Europa do século XIX. 
Publicado originalmente em 2013, Infinda marca a estreia literária de Domi Milani. Mais de uma década depois, a autora retorna à obra com uma edição revisada, enriquecida por novos trechos e por um cuidadoso projeto gráfico desenvolvido especialmente para esta publicação. Paralelamente, concluiu também a tradução integral do romance para o inglês, ampliando o alcance da história para novos leitores.

Em Infinda, personagens históricos como a imperatriz Elisabeth da Áustria (Sissi) e o rei Ludwig II da Baviera convivem com uma sociedade secreta de vampiros que atravessa silenciosamente alguns dos acontecimentos mais marcantes do período. A protagonista, Lorelei, uma jovem criada em um circo itinerante, vê sua vida mudar completamente ao ser acolhida por uma antiga família de vampiros, passando a testemunhar de perto os bastidores da aristocracia europeia. 
A narrativa é resultado de uma extensa pesquisa sobre a Europa oitocentista e combina acontecimentos históricos reais com elementos sobrenaturais, explorando temas como identidade, memória, pertencimento e as transformações sociais do período. 
Além da reedição impressa, o livro também passa a contar com uma versão digital para Kindle, oferecendo uma experiência de leitura adaptada aos dispositivos eletrônicos. 
Para a autora, a nova edição representa não apenas uma atualização do texto, mas também uma oportunidade de reencontrar uma obra que a acompanha há mais de 10 anos. 
Formada em Letras e com experiência profissional em design gráfico, Domi Milani reúne na nova edição de Infinda duas áreas que marcaram sua trajetória. Além da escrita e da tradução da obra para o inglês, a autora também foi responsável pelo projeto gráfico da edição, incluindo diagramação, mapas, identidade visual e materiais de divulgação. Atualmente, além da divulgação de Infinda, desenvolve a continuação da história, ambientada na transição da Europa para o século XX.